Abassourdine :
-Le journal Fluide Glacial qui ne sort jamais sans son Bailly avait oublié son Gaffiot au placard. Ce dernier trouvait que le nom du nouveau 4X4 de Renault était une belle couillonnade !
Boboblog:
- Tu t'intéresses au monde de l'automobile, toi, maintenant?
Abassourdine:
-Les hellénistes et latinistes de haut vol ont vite fait la rectification.
κέλυφος, εος-ους (το) ce mot ne se prononce
pas koleos mais kéloufos.
Le mot "couille" vient du latin coleus ou culleus.
κολεον, ου (το) et κολεος existe bien en grec ancien et se prononce koleos. Ce qui veut dire "fourreau d'une
épée."
Bobblog :
- Tu me casses les Koléos avec tes histoires
Abassourdine :
- N’empêche que le directeur de Com’ de Renault doit avoir les boules.
Boboblog :
- Y aurait-il eut une couille chez Renault ?
L'article est particulièrement dédié à Oriane qui s'intéresse beaucoup aux ex-voto grecs.
offrandes à Asclépios en terracotta
du musée de Corinthe.